优势亮点

本人具备扎实的各行业日语基础，拥有良好的听说读写能力。能够熟练运用日语进行商务沟通、文件翻译等工作。对日本文化有深入的了解，能够在跨文化交流中准确把握语言和文化的差异，确保沟通的顺畅与准确。在学习和工作中，不断提升自己的日语水平，积极参加各类日语培训和交流活动，拓宽了自己的语言视野和专业知识。

工作经历

犬小猎有限公司

日语翻译

2022/08 - 至今

在过去的1-3年中，我积累了丰富的各行业日语相关工作经验。 1、在某公司担任日语翻译，负责公司商务文件、技术文档的日译中及中译日工作。在工作中，我严格遵循翻译标准和流程，确保翻译内容的准确性和专业性。通过我的努力，翻译文件的准确率达到了98%以上，为公司的国际业务合作提供了有力的语言支持。 2、曾在某外贸公司从事日语商务专员工作，主要负责与日本客户进行业务沟通和洽谈。在与客户的沟通中，我充分发挥自己的日语优势，准确理解客户需求，并及时给予专业的回应和建议。通过积极的沟通和协调，成功促成了多个合作项目，为公司带来了显著的经济效益。 3、在某跨国企业的日语客服岗位上工作，负责处理日本客户的咨询和投诉。我以热情、耐心的服务态度，及时解决客户问题，提高客户满意度。经过努力，客户满意度达到了95%以上，有效维护了公司的良好形象和客户关系。

项目经历

XXX项目

日语翻译

2022/08 - 2022/11

在参与的各行业日语相关项目中，我充分发挥自己的专业能力，取得了良好的成果。 1、参与某公司的产品本地化项目，负责将公司的产品说明书和宣传资料翻译成日语，并根据日本市场的特点进行本地化调整。通过与项目团队的紧密合作，成功完成了产品的本地化工作，为公司产品在日本市场的推广奠定了基础。 2、在某跨国合作项目中，担任日语沟通协调员，负责协调中方和日方团队的沟通与合作。在项目过程中，我积极组织会议、翻译文件，确保双方信息的准确传递和项目的顺利推进。最终，该项目按时完成，达到了预期的目标。 3、参与某企业的日语培训项目，作为培训讲师，为员工提供日语语言培训和文化交流指导。通过精心设计的课程和互动式的教学方法，提高了员工的日语水平和跨文化沟通能力，为企业的国际化发展提供了人才支持。

教育经历

北京大学

2018/09 - 2022/07

本科 (非统招) | 外国语言文学类