优势亮点

我对葡萄牙语有着浓厚的兴趣与深入的学习，葡萄牙语能力达到了专业水平，具备优秀的听、说、读、写、译能力。我熟悉葡萄牙语的语法结构、词汇和文化背景，能够准确地理解和传达各种类型的信息。拥有较强的跨文化交际意识，能在不同文化语境下灵活进行翻译工作。同时，我注重细节，对文本有很强的分析能力，确保翻译的准确性和专业性。具备良好的时间管理能力，能在规定时间内高效完成翻译任务。

教育经历

2021/09 - 2025/07

厦门大学

本科 (非统招) 外国语言文学类

实习经历

2025/09 - 至今

犬小猎有限公司

葡萄牙语翻译

在某翻译公司实习期间，我主要负责葡萄牙语的文件翻译工作。 1. 我参与了某项目的商务文件翻译，在短时间内准确翻译了大量文件，平均每日翻译量达到x字以上，且翻译错误率极低，远低于公司规定的x%的标准。 2. 协助资深翻译员完成了某大型项目的部分翻译校对工作，通过细致的比对和修正，有效提高了翻译文件的整体质量，经评估，文件质量提升了x个等级。 3. 积极参与公司的翻译资源库建设，主动收集并整理了x条葡萄牙语专业词汇和表达，丰富了公司的翻译资源，为后续翻译工作提供了便利。